许丁【医生】
孩子发烧偶尔抖一下是什么原因？【即问即答】
-
孩子发烧后偶尔身体颤抖，考虑是由于局部的肌肉震颤引起的，属于正常表现，密切观察即可。如果出现寒战，抽搐症状属于高热惊厥。高热惊厥需要马上就诊的，以免耽误病情。惊厥抽搐期间主要是以控制体温，并给予解禁镇静药物，比如肌注安痛定，地西泮片等。由于体温调节中枢影响发烧还会反复，需要密切监测体温变化。
6个回复 2021/9/7 12:25:22
医生你好有个病历需要翻译但是翻译人不【即问即答】
-
你好朋友根据你的描述情况去医院找主任医师看看为好，这是可以翻译的
1个回复 2017/8/30 16:43:27
什么是神经病理性疼痛？【即问即答】
-
神经病理性疼痛实际上是翻译过来的，那么以往的翻译，像香港的话就直接把它翻译成神经痛。那么在中国，翻译成什么呢？翻译成神经病理性疼痛、还是神经痛？当时我们中国的一个专家组讨论的时候，大家意见就比较分歧，讨论比较激烈。因为英文单词神经痛跟神经病理性疼痛还是有一点意义上的不同，争到最后就由一个院士拍板，把它定命为神经病理性疼痛。实际上你可以把它理解为神经痛，那么香港就直接把它命名为神经痛。这种神经病理性...
1个回复 1900/1/1 0:00:00
倒计时7天英语怎么说啊？想教教孩子，提高他对这方面的兴趣，...【即问即答】
-
翻译过来是the 7 day countdown
4个回复 2019/2/21 6:49:25
求助：找G6DP缺乏症慎用药物携带卡英文版【即问即答】
-
你好可以到公证处那里有正规翻译应该是可以翻译药物名的
1个回复 2015/8/12 14:12:28
从玄奘“五不翻”理论解读中医翻译【资讯】
“五不翻”理论是玄奘法师根据自己从事佛经翻译实践所概括出来的五种适宜采用音译的情况，其在本质上是关于音译法的五条适用原则。本文本着“师古而不泥古”的精神，并结合中医翻译实例进行逐条剖析和解读，以便更深刻地把握音译法适用原则的本质，从而更好地指导中医汉英音译实践。“秘密故”原则“秘密故”是指一些带有某种神秘色彩的咒语、密语，应保留其原有的发音不变，故不宜意译而应采用音译。如“陀罗尼”为梵语Dhāra...
中医文化2014-10-28
心脏病人乘飞机要注意的事【资讯】
随着生活水平提高，科技发展，人们出行变得越来越方便。乘坐飞机已经成为人们的一种日常出远门的交通工具。但对于某些人来说却存在一定风险，例如心脏病患者来说，在飞行的过程中心脏病人乘远途飞机存在一定风险，尤其是在病情不稳定的情况下。心脏病高发人群，那些高血压、冠心病、心力衰竭的病人来说，在准备长途飞行之前请您需要注意并准备好下面的事情：在出远门时，养成随身病历资料的习惯。若是发生意外，救助人员可以第一时...
先天性心脏病2017-02-08
温总理女翻译张璐成大四女生整形范本(图)【资讯】
武汉某高校英语系大四女生，为谋求一份好工作，到武汉某医院整形美容中心接受了七项整形手术。 该女生称，自己以前从未打算做整形手术，认为内涵和学识是最重要的。但随着毕业临近，很多成绩能力不如自己，但比自己漂亮的同学都找到了很好的工作。自己虽过了几家外企的笔试，但面试后用人单位就杳无音讯了。 在本届人大记者招待会上，女翻译张璐流利的翻译了温总理讲话时所引用的古诗词，其博学端庄的气质迷倒了班上的同...
整形案例2010-04-01
两会女神级翻译走红网络如何拥有女神般身材？【资讯】
2012年3月5日，十一届全国人大五次会议新闻中心举办新闻发布会，姚梦瑶便是这场新闻发布会的现场翻译，而其娴熟淡定的现场翻译，被媒体以“小清新翻译姚梦瑶成为两会一道靓丽风景线”为题播发了一组其担任现场翻译的工作图片。2014年5月，国务院总理李克强携夫人程虹出访埃塞俄比亚和非盟总部，总理夫人身边那个娇瘦的翻译身影，就是姚梦瑶。在询问其年龄时，被网友誉为“女神级翻译”的小姚没说话却脸红了，快速地说了...
健康新闻2016-03-04
请大家帮我翻译一下这个词好吗？孕妇用英文怎么说啊？【即问即答】
-
孕妇这个单词用英语是Apregnantwoman，当你怀有宝宝的时候要注意平常的饮食，多吃点滋补的食物，清淡的食物，切记不要吃辛辣的食物，平时要注意不要激烈运动，不要生气，定时去医院检查胎儿情况，不要熬夜，不要抽烟喝酒，不要生活在有很强辐射的地方。
3个回复 2018/8/24 16:50:43
谁知道蹒跚这个词谁知道蹒跚这个词英文怎么写？要翻译成英文版...【即问即答】
-
英语里表示蹒跚的单词有很多，你可以试一下stagger,还要根据语境来选择，看哪一个最适合。
1个回复 2018/8/21 12:13:54
抑郁症夺走翻译家孙仲旭生命【资讯】
专家博文专区2014-09-01
请医生帮忙翻译一下病例。【即问即答】
-
你好医生的字迹很不清楚,描述看也不很正规,可以到其他的医院复查清楚.没有疾病的诊断.
3个回复 2019/2/19 14:43:01
昏迷怎么翻译【即问即答】
-
你好，unconsciousnessn.失去知觉,昏迷[生物]coma昏迷[心理学]coma昏迷[心理学]stupefaction昏迷[心理学]...
1个回复 2018/10/19 15:32:52
有心脏病能喝酒吗【即问即答】
-
你好,心脏病必须忌酒.
3个回复 2017/7/6 1:26:04
维生素与维他命一样吗?如:维生素C和维他命C【即问即答】
-
维生素英语就是vitamin，音译维他命 维他命是旧时的翻译，在港澳台用得多
1个回复 2017/7/31 18:04:53
昏迷怎么翻译【即问即答】
-
你好，unconsciousnessn.失去知觉,昏迷[生物]coma昏迷[心理学]coma昏迷[心理学]stupefaction昏迷[心理学]...
1个回复 2018/6/20 13:46:00
我工作在用英语怎么说啊？唉，现在小学三年级就要学英语了，我...【即问即答】
-
我在工作的英语，Imworking.不要紧的，由于长时间的没有接触到英语，所以有很多有可能都会忘记的。
3个回复 2018/8/21 12:13:54
王俊凯有心脏病吗【即问即答】
-
您好，根据您所说的情况和一些阐述，他没有，前两年是有低血糖，现在很注意锻炼。王俊凯小朋友他是于1999年9月21日生在中国重庆，中国内地著名的流行乐男歌手以及影视演员、任TFBOYS队长。2010年底成为TF家族练习生一年后其他学员陆续退出，唯有王俊凯坚持了下来，TF家族因此得以存在下去。2012年2月，翻唱《囚鸟》被优酷等网站推荐走进大众视野。在此谢谢您的提问希望再次咨询
1个回复 2021/9/29 21:11:32
高建苑【医生】
患有心脏病的病因有哪些【资讯】
患有心脏病的病因的了解是重点，可以有效的帮助大家减少具体的心脏病的危害。那么，常见的心脏病的病因是什么呢？不良习惯：事业至上，忽视减压，最终成为心脏病的病因；精神压力最大的冠心病患者比精神压力最小的患者死亡的可能性要大三倍。因此，每天沉思20分钟会减少你25%以上的焦虑和抑郁；终日愁眉苦脸是常见的心脏病的病因，一开始态度就非常乐观的人得心脏病的可能性比那些态度比较悲观的人要小一半。雾天在户外运动也...
疾病百科2017-03-30
认为有心脏病检查没有心脏病，还认为有病【即问即答】
-
您好，认为有心脏病检查没有查出来但还是认为自己有病的话要考虑是心理因素导致，也就是癔症等，要自我调节，加强体育锻炼，增强体质，给自己足够的自信心。希望我的回答对你有所帮助。
2个回复 2023/2/14 17:32:20
王俊凯有心脏病吗【即问即答】
-
您好，根据您所说的情况和一些阐述，他没有，前两年是有低血糖，现在很注意锻炼。王俊凯小朋友他是于1999年9月21日生在中国重庆，中国内地著名的流行乐男歌手以及影视演员、任TFBOYS队长。2010年底成为TF家族练习生一年后其他学员陆续退出，唯有王俊凯坚持了下来，TF家族因此得以存在下去。2012年2月，翻唱《囚鸟》被优酷等网站推荐走进大众视野。在此谢谢您的提问希望再次咨询
1个回复 2018/8/25 16:08:30
腰痛宁胶囊老人有心脏病可用吗我的外公是患有心脏病的呢【即问即答】
-
医生建议：是可以用的，是没有冲突的。腰痛宁胶囊能够消肿止痛，疏散寒邪，温经通络。用于腰椎间盘突出症、腰椎增生症、坐骨神经痛、腰肌劳损、腰肌纤维炎、慢性风湿性关节炎。饮食上要少吃生冷辛辣油腻食物。
1个回复 2017/12/20 18:50:20
80岁以上老人有心脏病坐飞机吗?【即问即答】
-
你好，有心脏病最好是是不要坐飞机的，飞机在起飞的时候和降落的时候是会失重比较大的，有心脏病是有一定的风险的。由于年龄较大，有心脏病，还是不建议坐飞机。
1个回复 2015/8/12 14:48:34
哪位医生可以翻译一下这个病例单，具体写的【即问即答】
-
你好，你发的问题，说实话，我们也没有全部看的清楚，因为这个涉及到医生的写字习惯，有的字我也不认识。如果你不明白，你还是直接去问问那个医生，下次看病，不懂了你就问清楚，否则事后很难讲明白。
1个回复 2018/7/27 16:53:08
我表妹前阵子有早产的，可是他的小孩好像有...【即问即答】
-
该病病因目前尚不十分清楚，一般认为是中胚层细胞发育不全致胶原蛋白转录和翻译过程缺陷或翻译后各种酶缺陷使其合成障碍而引起。
1个回复 2017/7/7 3:21:42
心脏病人吃什么好？【资讯】
患有心脏病的人，在饮食方面应该特别注意，某些食物确实不适合有心脏疾病的患者食用。如果吃不好的东西，可能对身体有不好的影响，所以说应该注意心脏病患者食物的选择，多吃一些利于心脏的食物。（1）患有心脏病的人可以适当多吃一些豆类，豆类食物特别是黄豆含有大量的亚麻二烯酸，能有效降低胆固醇和血液的粘稠性。（2）患有心脏病的患者也适宜多吃一些大蒜和洋葱。这些是我们常用的保健食物，能够带走有损心脏的胆固醇，能够...
慢性心脑血管疾病2018-10-10
韩国整形手术【即问即答】
-
您好，一般手术的时间大概是2-4个小时，当然也有不同的情况所以时间也就不能确定。
3个回复 2017/7/6 1:16:08
